This is the normal black tap for usage with Lupo and other machines or applications for bag-in-box.
This is the translucent edition for high end tapping. Available in different colours.